The most efficient way to make a client file read-only is to send it to a location on your computer.
Open the relevant client file and click Send Client Filesto file.
Confirm that the correct file is selected, and the correct location is selected. Save the file to a location where you can easily delete the file afterwards such as the desktop.
Click OK and ensure the send progress message says succeeded on the send line.