You can create a new user from a number of different pages / screens, e.g., the Create Portal page. The way you create a new user is the same no matter where you start from.
Select the status of the new user to be either Full access or Contributor, as required. Users who have full access to the client portal can see everything in the portal. Users who are contributors will only be able to see documents and tasks that are shared with them, i.e., they have restricted access.
Click Create, thenAdd.
Error rendering macro 'panelbox' : com.atlassian.renderer.v2.macro.MacroException: Couldn't find a panelbox with the name 'purple' - please visit the plugin configuration for the panelbox plugin!